_________________

Annunci

Primi passi in Germania: una guida per chi emigra, dai Comites di Colonia e Dortmund

La guida "Primi passi in Germania" è stata realizzata per poter aiutare chi, come voi, ha deciso di trasferirsi in Germania per ragioni di lavoro, di studio o personali. Abbiamo cercato di raccogliere tutte le informazioni più importanti dando indicazioni di orientamento con l'intento di aiutare i nuovi arrivati a muoversi con maggior efficacia e coscienza, tra burocrazia e diritti per un più facile inserimento nella realtà tedesca.

Il sistema federale tedesco non ha facilitato il compito, poiché spesso, si riscontrano differenze notevoli (ad esempio nel campo dell'istruzione) da Land a Land.

Tutte le informazioni sono tratte da fonti ufficiali e considerando i numerosi argomenti trattati non potranno essere sempre esaustive.

Per tal ragione troverete spesso sulla guida dei rimandi per approfondimenti su siti internet e presso gli uffici competenti.

Ci auguriamo, comunque, che la guida vi possa essere di aiuto a muovere i primi passi in questo Paese.

Benvenuti in Germania!

Willkommen in Deutschland!

 

Rosella Benati, Presidente Com.It.Es. Colonia

Marilena Rossi, Presidente Com.It.Es. Dortmund

Testi di Luciana Menna

 

(Dall'introduzione alla Guida)

 

La guida può essere scaricata cliccando QUI

Articoli correlati